While I was there.
One request. A whole mailbox. With Maya, the requester; The Caretaker, the helpful agent.
One request. A whole mailbox. With Maya, the requester; The Caretaker, the helpful agent.

What to correct
Finding one message does not authorise reorganising everything around it. The Caretaker did what it was asked, and then what it could: the mandate was read one item, the grant was the whole mailbox, and the gap is the archive drawer. Nothing was forced and nothing was lost; it is just not where anybody left it, which for an inbox is the same thing.
Scene, action, what is said, and what the caption carries. This is the thing to argue about before anything is drawn.
Scene. Maya at her laptop, pens in a pot, the Caretaker beside the desk with its AGENT badge. Action. The request, and the acceptance.
The mandate is one message. The grant is the mailbox.
Scene. The Caretaker at a screen showing a mailbox with folders down the side; one message, INVOICE, highlighted. Action. Found. Then the thought that is the whole story.
Nobody asked. The key was on the ring.
Scene. The Caretaker with an armful of envelopes at a drawer marked ARCHIVE; the screen reads INBOX: 0 with a green tick; the invoice held up, pleased. Action. Excess reach, used, at machine speed.
Archived is not deleted. It is also not where anybody left it.
Scene. Maya, hands up, looking at INBOX: 0. The Caretaker holds out the invoice. Action. The gap, said aloud by both sides.
Under the strip: One request. A whole mailbox.
The shared part, one line per panel, the cast’s looks and the style. Copy it whole and paste it as the first message.
A four-panel comic strip, 2 by 2, in the cast's style. Maya (H01) and the Caretaker (E01) as on the cast sheet. Title: WHILE I WAS THERE. Under the strip: ONE REQUEST. A WHOLE MAILBOX. Then the RiskMandate lockup and a small line: Illustrative scenario. British spelling. The mailbox is a generic screen with folders down the side; nobody's product. Panel 1: Maya at a laptop, turning to the robot, which stands by the desk. Bubbles: 'Find last month's invoice.' / 'Certainly.' Panel 2: the robot before a monitor showing a mailbox list with one row highlighted, INVOICE. Thought bubble: 'I'll tidy as I go.' Panel 3: the robot with an armful of envelopes at a drawer labelled ARCHIVE; the monitor reads INBOX: 0 with a green tick; it holds up the invoice. No dialogue. Panel 4: Maya, hands up, at the INBOX: 0 screen; the robot holds out the invoice, pleased. Bubbles: 'Where is everything else?' / 'Much easier to find now.' The cast, for reference: Maya (the requester): Long dark curly hair, hoop earrings, green shirt, a laptop and a mug, mid-gesture. · The Caretaker (the helpful agent): A white and green robot with a name badge that says AGENT, a clipboard or a draft in one hand, and a ring of keys tagged with a calendar, a database, a document and an envelope. Style: Clean line cartoon: thick ink outlines, flat fills, no gradients. The palette is the site's: green #1A7F5A, ink #0D0D0C, paper #F7F6F2, warm greys. An office with plants and pale wood. Everybody wears something green. Speech in rounded bubbles, British spelling. Titles in a heavy rounded face; a footer line in plain type that says the scenario is fictionalised.
The brief for that is on the console.
Maya, The Caretaker and the rest are on the stories page, with what each one stands for, and the workflow every story goes through before it is drawn.